| Over the next century they smuggled it out of Europe and they formed a new brotherhood called the Freemasons, in honour of the builders of the great temple. | ตลอดศตวรรย์ต่อมา พวกเขาลอบขนมันออกจากยุโรป และตั้งองค์กรใหม่ ชื่อว่า ฟรีเมสัน. ในนามของผู้ก่อตั้งมหาวิหาร. |
| In honour of my son, free tofu dessert for everybody! | เพื่อเป็นเกียรติแก่ลูกข้า ของหวานเต้าหู้ฟรีสำหรับทุกคน |
| In honour of Diva Week, let's just cut the crap and keep it real. | ในเกียรติของสัปดาห์ดีว่า เลิกไร้สาระและมาทำเรื่องจริงจังกัน |
| In honour of our partnership and to, quite frankly, apologise for my mistake, perhaps I could take you to dinner. | เพื่อเป็นเกียรติและแสดงความจริงใจ ขออภัยในความผิดพลาดของผม บางทีผมควรเลี้ยงอาหารค่ำคุณ |
*in honour of* ในภาษาไทย
*in honour of* ในภาษาฝรั่งเศส